2 min de lectura

Cómo los inmigrantes soviéticos transformaron la política israelí

Los israelíes rusoparlantes se convirtieron en un electorado visible y fundaron partidos, entre ellos Yisrael BaAliyah y Yisrael Beiteinu. Su influencia electoral dependió de la política de coaliciones y varió entre votantes y elecciones.

Miriam Bernstein

Miriam Bernstein es el seudónimo de la sección Recursos de Hasbara. Cada artículo está documentado y citado.

Los inmigrantes de la antigua Unión Soviética se incorporaron a la política israelí como votantes, candidatos y organizadores de partidos. Entre sus preocupaciones estaban el empleo, la vivienda, los servicios en hebreo y la situación de los inmigrantes que podían acogerse a la Ley del Retorno, pero que las autoridades ortodoxas no reconocían como judíos. La participación política fue diversa: los israelíes rusoparlantes no votaban como un bloque único.

Los partidos de inmigrantes entraron en la Knéset

En 1996, Natan Sharansky fundó Yisrael BaAliyah para representar a los inmigrantes de la antigua Unión Soviética. El partido obtuvo siete escaños en las elecciones de 1996 y se incorporó a la coalición de gobierno. Su éxito electoral dio voz directa a la integración de los inmigrantes en las negociaciones de coalición; no otorgó al partido control sobre sus propios presupuestos.

Más adelante, Avigdor Lieberman fundó Yisrael Beiteinu, que también obtuvo un apoyo considerable de los votantes rusoparlantes y se convirtió en participante habitual de las negociaciones de coalición. Estos partidos ofrecieron a los inmigrantes una vía para entrar en la política nacional, mientras que muchos otros apoyaron a partidos ya establecidos. El registro electoral de la Knéset de 1996 indica la fecha de las elecciones; la historia del activismo por los judíos soviéticos de la Jewish Virtual Library ofrece un resumen del movimiento que convirtió a Sharansky en una figura pública.

Las coaliciones convirtieron los votos en debates sobre políticas

El sistema electoral proporcional de Israel asigna escaños de la Knéset a las listas de partidos según su porcentaje de votos, y los gobiernos se forman mediante coaliciones. Un partido con siete miembros podía negociar cargos ministeriales y compromisos políticos, pero no podía establecer por sí solo la política del gobierno. La explicación de las elecciones de la Knéset describe la relación entre la fuerza electoral, los escaños y la formación de coaliciones.

Los representantes de los inmigrantes plantearon cuestiones prácticas de absorción y acceso a los servicios públicos. El estatus religioso y el matrimonio también se convirtieron en asuntos políticos: algunos inmigrantes podían acogerse a la Ley del Retorno sin cumplir los criterios ortodoxos para casarse como judíos. Esa distinción sigue siendo central en los debates sobre el estatus personal y la conversión. Véase cómo se aplica la Ley del Retorno a los familiares no judíos.

Los patrones de voto siguieron siendo variados

Con el tiempo, los votantes rusoparlantes han apoyado a distintos partidos y corrientes políticas. Sus decisiones reflejan opiniones individuales junto con intereses compartidos. La presencia de esta comunidad hizo más visibles en el debate público las cuestiones de inmigración y estatus religioso, mientras que el sistema de coaliciones israelí exigía que los partidos negociaran con una gama más amplia de sectores.

Los israelíes rusoparlantes mantienen vínculos personales, familiares y culturales en toda la región de la antigua Unión Soviética. Los partidos de inmigrantes también obtuvieron representación, se incorporaron a coaliciones y llevaron las preocupaciones sobre integración a la Knéset.

Fuentes

  1. 1.https://data.ipu.org/election-summary/HTML/2155_96.htm
  2. 2.https://jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/Human_Rights/sjmove.html