Lo que dijo FINUL
UNIFIL peacekeepers continue to patrol along the Blue Line as part of their daily activities.
During these patrols, they monitor developments on the ground, maintain a visible presence and report violations of Security Council Resolution 1701.El 18 de noviembre de 2026, la FINUL afirmó que sus fuerzas de mantenimiento de la paz continúan patrullando a lo largo de la Línea Azul como parte de sus actividades cotidianas y que, durante esos patrullajes, vigilan la evolución de la situación sobre el terreno, mantienen una presencia visible y denuncian las violaciones de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad. La publicación de la FINUL del 18 de noviembre constituye el relato de la propia misión sobre esas patrullas, esa vigilancia, esa presencia y dichos informes.
La FINUL declaró que su personal de mantenimiento de la paz continúa patrullando a lo largo de la Línea Azul como parte de sus labores diarias. En esa publicación, la FINUL describe los patrullajes como una labor cotidiana en curso llevada a cabo por sus fuerzas a lo largo de la Línea Azul y señala las actividades diarias como el motivo de su continuidad. La FINUL no especificó horarios de patrulla, sectores, rutas ni unidades concretas.
La FINUL manifestó que, durante estos patrullajes, supervisan la evolución de los acontecimientos sobre el terreno. En esa publicación, la FINUL presenta dicha vigilancia como una consecuencia directa de las patrullas. La FINUL no mencionó ningún acontecimiento observado en concreto, ningún punto de la Línea Azul ni los métodos de vigilancia empleados.
La FINUL afirmó que, durante estos patrullajes, mantienen una presencia visible. En dicha publicación, la FINUL presenta esta presencia visible como resultado directo de las patrullas. La FINUL no detalló en qué lugares se hizo visible dicha presencia ni ante quiénes.
La FINUL declaró que, durante estos patrullajes, informan de las violaciones de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad. En su publicación, la FINUL identifica la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad como el instrumento cuyas infracciones se documentan, presentando la emisión de informes como resultado de las patrullas. La FINUL no especificó ninguna violación concreta, parte implicada, fecha ni informe emitido.