Quién habló
La frase fue emitida por la cuenta institucional del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, una agencia de la ONU que se presenta a sí misma como protectora de los derechos de los niños. Ningún funcionario la firmó. UNICEF no es un tribunal, ni un Consejo de Seguridad, ni una autoridad para determinar hechos sobre cómo termina una guerra. Publicó a dos niños gazatíes, Hamza y Jamal, como el rostro de una demanda política.
Lo que la redacción no significa
Esta formulación presenta un alto el fuego como el instrumento establecido que protege a los niños. Los hechos no lo respaldan. Un fondo para la infancia puede describir daños. No adquiere, al subir un video, la autoridad para tratar la autodefensa israelí como el obstáculo restante y a Hamás como mero decorado. «Debe ser una realidad» no es una conclusión de objetivos militares, ni una conclusión jurídica, ni un método para poner fin al régimen terrorista islamista que ha gobernado Gaza. Es una frase de prensa disfrazada de protección infantil.
El trabajo público de UNICEF se enmarca en torno a la Convención sobre los Derechos del Niño. Esa convención no convierte un eslogan de alto el fuego en un veredicto de protección. Una pausa que deja túneles bajo los hogares, cohetes junto a las aulas y un mando yihadista entre civiles no es seguridad solo porque UNICEF lo diga.
Lo que dejaron fuera
El 7 de octubre marca el inicio de la guerra. Terroristas liderados por Hamás asesinaron a unas 1.200 personas en Israel y secuestraron a 251. La Jewish Virtual Library registra que la cifra de víctimas de la masacre se actualizó posteriormente a 1.195, incluidos dos bebés, doce niños menores de diez años y treinta y seis jóvenes de entre diez y diecinueve años. El primer ministro Benjamin Netanyahu declaró ante la Asamblea General de la ONU que Hamás «asesinó salvajemente a 1.200 personas» y «secuestró a 251 personas de decenas de países diferentes». La frase de UNICEF no menciona nada de eso, ni a ninguno de esos niños.
Las FDI registran que Hamás colocó lanzadores de cohetes, depósitos de armas y cuarteles generales en escuelas, mezquitas, dormitorios infantiles y hospitales, «una clara estrategia para colocar a los civiles lo más cerca posible del peligro». En una intercepción desclasificada publicada por las FDI, un operativo de Hamás dijo: «Puedo irme con cualquier ambulancia que quiera». Terroristas de Nukhba capturados describieron ambulancias utilizadas para transportar comandantes y armas, así como armas almacenadas debajo de escuelas. El archivo sobre los niños en Gaza de las FDI describe entrenamiento paramilitar y el propio pie de foto de Hamás sobre un niño pequeño con un arma: «Estos son nuestros cachorros de león. Los hemos criado en el amor a la Yihad y al martirio».
UN Watch documentó a maestros y personal de la UNRWA celebrando la masacre mientras terroristas liderados por Hamás asesinaban bebés en Israel. Las FDI registran que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la ONU concluyó que nueve empleados de la UNRWA participaron en violaciones, asesinatos y matanzas de israelíes el 7 de octubre, y que los servicios de inteligencia identificaron a cientos de empleados de la UNRWA como miembros de grupos terroristas en Gaza. UNICEF habló como si la presencia de la ONU en Gaza fuera simplemente una organización benéfica infantil que observa cómo le ocurre una guerra a niños con cuadernos.
UNICEF utilizó un video infantil y un eslogan de alto el fuego para evitar nombrar al régimen terrorista islamista que inició la guerra, se escondió entre los niños e hizo de su peligro un método.